Ayub 25 | AV(St)-TB (Nomor_Strong/Paralel) |
| 25:1. Then answered [06030] (8799) Bildad [01085] the Shuhite [07747], and said [0559] (8799), | 25:1. Maka Bildad, orang Suah, menjawab: |
| 25:2 Dominion [04910] (8687) and fear [06343] {are} with him, he maketh [06213] (8802) peace [07965] in his high places [04791]. | 25:2 "Kekuasaan dan kedahsyatan ada pada Dia, yang menyelenggarakan damai di tempat-Nya yang tinggi. |
| 25:3 Is there [03426] any number [04557] of his armies [01416]? and upon whom doth not his light [0216] arise [06965] (8799)? | 25:3 Dapatkah dihitung pasukan-Nya? Dan siapakah yang tidak disinari terang-Nya? |
| 25:4 How then can man [0582] be justified [06663] (8799) with God [0410]? or how can he be clean [02135] (8799) {that is} born [03205] (8803) of a woman [0802]? | 25:4 Bagaimana manusia benar di hadapan Allah, dan bagaimana orang yang dilahirkan perempuan itu bersih? |
| 25:5 Behold even to the moon [03394], and it shineth [0166] (8686) not; yea, the stars [03556] are not pure [02141] (8804) in his sight [05869]. | 25:5 Sesungguhnya, bahkan bulanpun tidak terang dan bintang-bintangpun tidak cerah di mata-Nya. |
| 25:6 How much less man [0582], {that is} a worm [07415]? and the son [01121] of man [0120], {which is} a worm [08438]? | 25:6 Lebih-lebih lagi manusia, yang adalah berenga, anak manusia, yang adalah ulat!" |